PRIMEIRO CARRO NA AUSTRALIA

Pessoal, finalmente hoje (28/11/2007) depois de exatamente um (01) mes aqui na Australia, compramos o nosso primeiro carro. O mais estranho foi dirigir do "LADO ERRADO", mas jah na primeira volta comecamos a nos acostumar.
O carro eh uma Cherokee e esta bem nova e conservada. O interessante eh que como esse carro eh fabricado nos EUA, eles simplesmente mudaram o painel, ou seja, a alavanca para abrir o capo continuou no lado do antigo motorista, agora no lado do passageiro.


Vista da traseira, com Beto e as meninas.


Uma vista da lateral, em frente da nossa casa.


Olha a carinha de alegria dessa turma dentro do carro, eles estao pensando: " finalmente livres do onibus nos finais de semana!"

That's all folks!
Cya!

E O DINHEIRO?

Pessoal, aqui estao as fotos mostrando o dinheiro daqui.
As notas sao todas de plastico, iguais as de R$10,00 ai no Brasil, mas com uma diferenca, aqui nao se ve notas velhas, sujas, estragadas, fico impressionado pois sempre recebemos notas novinhas, mesmo de troco.
Achei interessante por isso resolvi compartilhar com voces!


Essas sao as notas que existem: AU$100.00, AU$50.00, AU$20.00, AU$10.00 e AU$5.00. Depois as moedas (de cima para baixo) AU$2.00, AU$1.00, AU$0.50, AU$0.20, AU$0.10 e AU$0.05. Como voces podem ver nao tem moeda de 0.01, assim quando compramos a conta eh automaticamente arredondada para o valor mais proximo de 0.05, soh quando vamos pagar com cartao de debito eh que se cobra o valor correto, incluindo os centavos menores do que 5 cents.


As mesmas notas e moedas vistas do outro lado.

Abracos e ateh breve!

CHURRASCO NA CASA DE AMIGOS

Ola pessoal!

Nesse final de semana (24-11-07), fomos convidados para um churrasco na casa da Liliana, amiga da Debora.
O marido dela eh um excelente cozinheiro, inclusive eh dono de uma lanchonete e estah abrindo um restaurante de comida grega agora no final do ano no CBD (centro da cidade de Adelaide). Gostamos muito do tempero e das carnes, que foram: coxa de frango desossada (chicken drumlegs), carne de porco (pork) e carne de cordeiro (lamb), e claro cerveja para acompanhar tudo isso, tomamos a VB - Victoria Bitter, uma cerveja australiana. Mais forte do que a que estamos acostumados a beber ai no Brasil, mas muito gostosa tambem.


Ai na chegada, no momento que tomei a primeira cerveja em solo australiano.... da esquerda para a direita: Ana Maria, Ana Luiza, Beto, Marcela, Lakis e Liliana.


Mais uma foto, dessa vez apareceu a Debora.


As criancas aproveitaram para ver um filminho, como esse filme eles trouxeram da Colombia (onde eles moravam antes) tinha legenda em portugues.


Ai esta nossa anfitria, Liliana, que tinha acabado de fazer uma magnifica salada no estilo grego, mas como nao tinha o queijo grego que eles usam, usou Avocado (abacate) no lugar!


Nosso churrasqueiro oficial, Lakis.


Nessa foto, apesar de parecer que o Beto estah ajudando na churrasqueira ele estah apenas avancando para comer mais um espetinho, que estava delicioso! Soh de lembrar deu agua na boca!


A Debora batendo um papo com o pessoal... A conversa era uma mistura de ingles+espanhol+portugues, dai voces imaginam!


Como nao podia deixar de ter, um joguinho de buraco depois do churrasco, na verdade eles chamam de churrasco (em espanhol) ou roomming (em ingles), eh basicamente o mesmo jogo, com algumas regras diferentes, tais como: pode usar quantos coringas quiser no mesmo jogo, vale trinca de tudo, para bater nao precisa de canastra limpa, nao tem vulnerabilidade, na contagem dos pontos do 3 ao 6 vale 5, do 7 ao rei vale 10, o as vale 15 e o coringao vale 25, o 2 tambem eh coringa e vale 10. As canastras valem a mesma coisa, ou seja limpa vale 200, suja vale 100, de as a as vale 1000.


Para variar ganhamos...



A Ana Maria e a Marcela



A Ana Maria e a Ana Luiza



Ai o trio do barulho!

Por enquanto eh isso! That's all folks!
Vejo voces depois! See you later! (Cya!)

ADELAIDE BOTANIC GARDEN

No Domingo (18/11/07) fomos ao Jardim Botanico de Adelaide, eh muito bonito!

O Jardim botanico completou esse ano 150 anos.... Para voces terem uma ideia eles tem uma Vitoria Amazonica (ex-vitoria regia), em comemoracao aos 150 anos eles fizeram uma cobertura toda em vidro com ambiente controlado para simular a temperatura ambiente dela cois muito legal, voces vao ver nas fotos...

O Jardim botanico eh gratuito e pode-se fazer picnics e coisas assim... varias pessoas estavam nesse domingo...

A entrada do Jardim Botanico

A Iza e a Marcela


Os marrequinhos... a escultura ao fundo eh feita em laminas de vidro...


As meninas em um dos gramados


Marcela...


Brincadeira....


A Iza toda posuda perto de uma roseira...


A Marcelinha fazendo charminho...



Olha ela ai de novo!



A Debora e as meninas...


A familia reunida, essas roseiras sao um banco de gens, onde eles preservam rosas desde de 1815, coisa de louco, cada uma dessas roseiras tem uma plaquinha com o nome, pais de origem e data.... Ao fundo pode se ver a estrutura que abriga uma floresta tropical, com as plantas e o clima controlados, muito legal...


As meninas com o Observatorio ao fundo


As meninas de novo!


Uma vista do campo de roseiras...


De novo elas!


Agora Beto e as meninas


Descansando a sombra de uma arvore


Essa a cobertura feita para abrigar a Vitoria amazonica.


Ai estah a Victoria amazonica....


Olha a cara dessa turma ai!
Por enquanto eh isso!
That's all folks!
Cya!

NA PRAIA COM AMIGOS

Nesse ultimo final de semana (18/11/07) fomos a praia, em Glenelg, junto com uma colega de ingles da Debora a Liliana e seu marido Larki e a filha Ana Maria. Ela eh colombiana, ele eh grego, mas mora na australia a 33 anos, se conheceram no Panama e estao casados jah a 12 anos, nesse tempo eles moraram em Bogota na Colombia, onde a filha deles nasceu, soh no comeco desse ano resolveram vir para a Australia, ela soh conseguiu o visto dela agora no final do ano, ele como jah eh cidadao australiano nao teve problema algum, nem a filha deles...
Um casal muito simpatico e agradavel. Eles nos convidaram para um churrasco no final de semana que vem, depois mostro as fotos....


Da esq. para a dir.: Larki, Ana Maria, Liliana, Marcela, Ana Luiza e Debora, a sombra eh do fotografo Beto....


Um lanche no McDonalds...


Mesma turma, soh que dessa vez o Beto saiu na foto.....


As meninas se divertiram muito na praia....


A Iza e a Ana Maria se deram muito bem e ficaram bastante amigas...
A agua estava uma delicia, muito gostosa mesmo....

Ateh a proxima pessoal!
CYA!

SCHOOL CONCERT

Ontem, dia 16/11/07, teve uma apresentacao das criancas na escola, foi para o encerramento do ano letivo, as meninas participaram muito e gostaram pra valer, vejam as fotos:


Debora, E meninas depois da apresentacao.


Apresentacao da Marcela, vejam se voces acham ela...


Apresentacao da Ana Luiza, la no final...


Ana Luiza depois da apresentacao, o tema foi Ghost Buster's


Ana Luiza com seus colegas e o seu professor Mr Truhn


Iza com seus colegas


Ana Luiza e seus colegas antes da apresentacao, que foi ao ar livre.


Mais uma da Iza com seus colegas, essa pretinha do lado dela chama-se Amour e veio da Africa.


Mais uma da Marcela.... ela eh a de calca verde claro...


Outra da Marcela...


Outra da Marcela...


A Marcela com sua professora, Mrs Marianta


da esquerda para direita: Izah, desconhecida, Auralin e Marcela, com Ana Luiza no fundo.


A Marcela, vejam ao fundo a diversidade cultural presente...


A Marcela com os colegas antes da apresentacao...


Outra da Marcela com os colegas antes da apresentacao...

Por enquanto eh soh pessoal (That's all folks!)
Cya! Bye bye!